Schweizerische Kriminalprävention - Prévention Suisse de la Criminalité

Share/Save/Bookmark
Seiten-Abo

2.10. «Con me non attacca!»

Fate clic sull’immagine per ingrandirla!

Ero seduto in terrazza, quando un’amica italiana mi ha raccontato che dalla visita oculistica risulta che ha una vista del 110 %. Ero sorpreso perché non sapevo che si potesse avere una vista superiore al 100 %. Poi mi ha detto: «Guarda, un capriolo!» indicando il margine del bosco. Ho guardato in quella direzione e le ho risposto: «Ah, quello? In Ticino lo chiamiamo cavallo!»

«Ognuno vede soltanto ciò che riesce a vedere.» Johann Wolfgang von Goethe

Chi sostiene di essere in grado di capire tutto potrebbe ben presto constatare di non averci visto bene.  È proprio questa sopravvalutazione di sé che viene sfruttata dai truffatori facendo credere alle proprie vittime di essere troppo furbe per essere imbrogliate. Ed ecco che è successo troppo tardi...

L’aquila e lo sparviero

Con fare vanaglorioso, un’aquila disse a uno sparviero: «Nessun animale può paragonarsi a me per quanto riguarda l’acutezza della vista!» «È probabile», rispose lo sparviero, «ma voliamo in alto per provarlo!» L’aquila era soddisfatta e, insieme con lo sparviero si alzò in volo e volò intorno a una valle. «Vedi in basso i semi sparsi nella brughiera?», chiese l’aquila al suo compagno. «Da questa distanza tu sostieni di vedere i semi?», chiese lo sparviero con beffa. Invece di rispondere, l’aquila volò verso il basso. Esultando si buttò sui semi che erano distribuiti nella terra brulla. Ma prima che se ne rendesse conto rimase impigliata in una rete. Il suo grande fervore non era riuscito a evitarle questo problema. Lo sparviero, che l’aveva seguita, la vide come una prigioniera che cercava inutilmente di liberarsi.

«A cosa serve la vista più acuta», disse lo sparviero, «se poi si è ciechi nei confronti dei pericoli che minacciano di rovinarci!» (Esopo)


La civetta consiglia

«La superbia andò a cavallo e tornò a piedi!» Anonimo 
PDF gratuito

Potete scaricare GRATUITAMENTE l’intera pagina web «Conosco il trucco!» come file in formato PDF da 16 MB!

Articolo

Creato il:
20.09.2008

Modificato il:
28.10.2008

Citazione

"Ottimista è un altro termine per dire sciocco." Gustave Flaubert